邮件/消息时间表达

    我们希望产品像一位有血有肉的“人”与用户交流,那么当 邮件/消息/任务 等时间属性较强的信息需要表达时间时,我们可以采用更口语化的表达,帮助用户更高效的理解信息的时间维度。

    绝对时间

    时间 格式 举例
    今天 hh : mm 02:35
    昨天 昨天 hh : mm 昨天 02:35
    昨天之前,今年之内 mm - dd hh : mm 09-17 02:35
    非今年内 yyyy - mm - dd hh : mm 2019-09-17 02:35 或 2019 年 9 月 17 日 02:35

    相对时间

    适用于不需要即时知晓具体时间的场景,如聊天、讨论...

    时间 格式 举例
    1 分钟内 刚刚 刚刚
    大于 1 分钟 n 分钟前 12 分钟前
    20 小时之内(或24小时) n 小时前 19 小时前
    超过 24 h n 天前 1 天前
    超过 30 * n 天 n 个月前 1 个月前
    超过 360 * n 天 n 年前 / 显示绝对时间 1 年前 / 2018-12-12
    超过 10 年 显示绝对时间 2009-10-10

    格式

    1. 涉及到时间概念,凡采用公元表示的世纪、年月日时刻,必须用阿拉伯数字。

    例如:公元 18 世纪 80 年代,公元前 678 年,2019 年 7 月 23 日,90 年代。

    2. 功能位置的文案分为两种

    • 如果是在一个完整的句子当中,可采用 3 月 18 日。

      • 例如:公元 1989 年 3 月 18 日 15 时 40 分
    • 在孤立的信息位置,需采用 03-18

    3.** 表示年月日的时期,主要的视觉样式用 “ - ” 号表示。**

    • 例如 YYYY-MM-DD

    • 2019-07-23

    • 起始时间:2019-07-23--2019-08-23

    • 时分与年月日搭配使用时,可不用**“ - ” **例如:2019-07-23 10:05

    应用案例

    时间范围 表达示例(中)
    0-5 分钟内 3 分钟前 / 5 分钟前
    5 分之前-今日 00:00 今天 15:30 / 今天 03:40
    昨日 00:00 昨日 23:59 昨天 15:30 / 昨天 03:40
    昨日 23:59 之前 7 月 3 日(周二) 15:30 / 7 月 26 日(周日) 15:30